Olivia me disse

Matildas Lit Kit: uma idéia incrível de book subscription

Dicas & IdeiasOlivia me disseComment

Eu conheci a Denise, criadora do Matildas Lit Kit, através do instagram. Era dezembro, eu moro em Amsterdam, e inevitavelmente nossa primeira conversa foi sobre pepernoten, um biscoitinho típico dessas terras na época do natal! Antes disso eu já era apaixonada pelo trabalho dela. Denise cria caixas recheadas de materiais para atividades manuais e livros. E numa assinatura mensal, manda tudo bem embrulhadinho para sua casa. 

Foi então que a Denise me mandou uma mensagem perguntando se eu gostaria de receber uma caixa do Matildas Lit Kit. Eu fiquei muito feliz não só pela oportunidade de colaboração, mas principalmente por poder divulgar esse trabalho que eu acredito muito e apoiar a idéia de incentivo à leitura. 

 a caixa do Matildas Kit Lit.

a caixa do Matildas Kit Lit.

 as surpresas dentro da caixa!

as surpresas dentro da caixa!

Eu vejo várias vantagens em book subscription. A primeira delas, o conforto de receber na sua casa livros previamente selecionados. A surpresa em receber uma caixa também me agrada muito, fico ansiosa para o correio chegar! No caso do Matildas Lit Kit, com os livros recebidos todo mês, dá pra ir construindo uma biblioteca gradualmente e com as 4 atividades da caixa, tem projeto para o mês inteiro para fazer com os filhos! A Olivia adora tudo que envolva papel, lápis, tesoura e tinta (será que é minha filha?!) e o Lio ainda está aprendendo que precisa concentrar suas artes somente no papel! Foi perfeito para nós!

Para contar mais sobre o Matildas, conversei por email com a Denise e ela contou como surgiu o projeto, o que a motiva e muito mais:

(a entrevista original foi feita em inglês e a tradução está logo após cada pergunta)

1- OLIVIA ME DISSE: Could you please introduce yourself and tell us a little bit about how you came up with the idea of Matildas Lit Kit?

DENISE: Hi, I’m Denise. I’m passionate about education, traveling, and books. I love books - it inspires me and sets my mood, especially those that are beautifully illustrated and meaningful. I have a degree in Education, Teaching English to Foreign Learners. I’m a teacher. I’ve been teaching for almost 10 years now. The world of education has changed so much and I believe that as a teacher we need to innovate and change with the times in order to make an impact on our students’ lives. I started Matildas Lit Kit because I believe that our home is a vital piece in our child’s learning process. I want to help families create their reading corners, build their book collection, start family rituals, and learn & create together.

1- OLIVIA ME DISSE: Você pode se apresentar e contar um pouco de como surgiu a idéia do Matildas Lit Kit?

DENISE: Olá, sou Denise. Sou apaixonada por educação, viagens e livros. Eu amo livros - isso me inspira e define meu humor, especialmente aqueles que são lindamente ilustrados e significativos. Eu sou formada em Educação, Ensino de Inglês para Alunos Estrangeiros e sou professora. Eu ensino há quase 10 anos. O mundo da educação mudou muito e acredito que, como professor, precisamos inovar e mudar com os tempos para causar impacto na vida de nossos alunos. Eu iniciei o Matildas Lit Kit porque acredito que nossa casa é uma peça vital no processo de aprendizado de nossa criança. Eu quero ajudar as famílias a criar seus cantos de leitura, construir sua coleção de livros, começar os rituais familiares e aprender e criar juntos.

2- OMD: What is the purpose of the project and who is it for?

DENISE: The purpose of this project is to help you discover fun, cool, amazing, beautiful, and meaningful books! We have three boxes:

  • Book + Creative Projects Box for ages 4 to 8
  • Little Readers Box for ages 3 and up
  • Little Ones Box for ages 0 to 3.

My dream is to make Matildas Lit Kit a lifestyle, and be part of every family’s home - a community where reading brings families together, where learning is enjoyed by everyone, and where creativity & imagination is part of our hearts.

2- OMD: Qual o propósito do projeto e pra quem ele foi feito?

DENISE: O objetivo deste projeto é ajudá-lo a descobrir livros divertidos, legais, incríveis, bonitos e significativos! Nós temos três caixas:

  • Livro + Caixa de Projetos Criativos para idades de 4 a 8 anos
  • Little Readers Box para maiores de 3 anos
  • Little Ones Box para idades de 0 a 3 anos.

Meu sonho é tornar o Matildas Lit Kit um estilo de vida e fazer parte da casa de toda a família - uma comunidade onde a leitura reúne as famílias, onde o aprendizado é desfrutado por todos e onde a criatividade e a imaginação fazem parte do nosso coração.

3- OMD: How do you select the materials and books?

DENISE: I work around a theme. I love themes! It helps me organize my thoughts. I get different books in advance and discover it myself. I want to experience the whole feel of the book - the cover, the pages, the textures, the illustrations, and of course the story. It needs to spark my own imagination and when it does, voilà! That’s the book! Then I plan the activities. I make sure to include different art materials every month so parents and children could learn new things and discover creative projects using unique materials. One of my goals for in the future is to include materials from local makers and designers - to help the small business community.

3- OMD: Como você seleciona os materiais criativos e os livros?

DENISE: Eu trabalho em torno de um tema. Eu amo temas! Isso me ajuda a organizar meus pensamentos. Eu recebo livros diferentes com antecedência e descubro sozinha. Eu quero experimentar toda a sensação do livro - a capa, as páginas, as texturas, as ilustrações e, claro, a história. Preciso estimular minha própria imaginação e quando isso acontece, voilà! Esse é o livro! Então eu planejo as atividades. Certifico de incluir materiais de arte diferentes todos os meses para que pais e filhos possam aprender coisas novas e descobrir projetos criativos usando materiais exclusivos. Um dos meus objetivos para o futuro é incluir materiais de fabricantes e designers locais - para ajudar a comunidade de pequenos negócios.

4- OMD: Do you have any book that you like the best?

DENISE: That’s a tough question! I love children’s books! Actually, books in general. I make sure to get one when I’m traveling to a new place. It’s amazing how you can use a simple story as a springboard to talk about themes about love, friendship, empathy, courage, overcoming fear, community, loneliness, acceptance, and other abstract topics. Let me tell you about my first memory of a book; I was perhaps 8 or 9 years old. I had this book about dinosaurs and the other one about constellations and I was always reading it, looking at the illustrations, learning about fascinating information about amazing creatures that lived millions of years ago and about the sky and how the stars form certain shapes for example the big dipper, little dipper, and the Orion. Oh, what a nice memory! I must say those books sparked my imagination. 

4- OMD: Você tem algum livro favorito?

DENISE: Essa é uma pergunta difícil! Eu amo livros infantis! Na verdade, livros em geral. Eu me certifico de ligar quando estiver viajando para um novo lugar. The use the trampolim for talk about themes for amor, amizade, empatia, coragem, superação do medo, comunidade, solidão, aceitação e outros tópicos abstratos. Deixe-me contar sobre a minha primeira lembrança de um livro; Eu tinha talvez 8 ou 9 anos de idade. Você tem esse livro sobre dinossauros e o outro sobre constelações e estás sempre lendo, olhando como ilustrações, aprendendo sobre informações sobre criaturas que vivem milhões de anos e sobre o céu e como as estrelas formam formas diferentes, por exemplo. o grande mergulhador, o pequeno mergulhador e o Orion. Que boa lembrança! Devo me inspirar em minha imaginação.

 olivia com a máscara de coelhinho da páscoa!

olivia com a máscara de coelhinho da páscoa!

Assim que a caixa chegou, fomos correndo abrir. Era a semana da páscoa e uma das atividades era construir essa máscara de coelhinho que a Olivia está usando na foto acima. A Denise mandou uma pro Lio, que fiz para ele, mas foto foi impossível tirar! Eles adoraram as atividades, ainda não fizemos todas, claro. O livro desse mês foi o Under the Canopy: Trees Around the World escrito pela inglesa Iris Volant e ilustrado pela Cynthia Alonso. É um livro super especial, maravilhoso, com ilustrações incríveis sobre mitos, lendas e histórias de árvores do mundo inteiro. Além do livro em inglês vieram as vocabulary cards com palavras em inglês relativas ao livro para fixar ou aumentar o vocabulário. Eu realmente não sei quem gostou mais: eu ou as crianças!

Todo o material e os livros do Matildas Lit Kit são em inglês. Perfeito para famílias bilíngues ou pais que queiram ensinar ou manter o inglês em casa. Se você quer começar a introduzir a língua inglesa em sua casa, também é para você! Eles entregam para vários países da Europa e em breve também para o Brasil e América do Sul. Para mais informações, o site é: www.matildaslitkit.com e também o perfil no instagram: @matildaslitkit